جدال بر سر آثار کافکا بالا گرفت

ايلنا: یک دادگاه به دو خواهر منزوی که آرشیو آثار به جا مانده از فرانتس کافکا را دراختيار دارند، دستور داده تا آنها را دراختيار مسئولان قرار دهند. مادر اين دو خواهر به دور از چشم دیگران از اين آرشيو نگهداري مي‌كرده است.
دیلی تلگراف نوشت: این تصمیم دادگاه امیدها را برای کافکاشناسان زنده کرده تا به وسیله آن نوشته بتوانند زوایای پنهانی از زندگی و آثار این نویسنده بزرگ اهل چك را روشن کنند.
کافکاشناسان امیدوارند که آثار اصیل نادیده یا شاید حتي یک رمان ناکامل از نویسنده رمان «محاکمه» در آرشیو مزبور وجود داشته باشد.
منشی سابق«مکس براد»، دوست کافکا این آرشیو را ده‌ها سال در خفا رها کرده که البته نتیجه‌اش پوسیدن آنها بوده است.
درحال حاضر فقط «ایوا هاف» و خواهرش «روث ویسلر» می‌دانند که درون این گنجینه‌ي ادبی که آن را در صندوق امانات یک بانک نگهداری می‌کنند، چه چیزهایی وجود دارد. این دو خواهر پیر؛ این آشیو را از مادرشان به ارث بردند.
دادگاه به آنها 15 روز فرصت داده تا خودشان اين آرشيو را دراختیار مقامات مسؤل قرار دهند در غیر این صورت خود دادگاه مستقلا دست به کار خواهد شد.
کافکا که در سال 1883 در پراگ به دنیا آمده بود، وقتی در سال 1924 به خاطر ابتلا به بیماری سل در گذشت، نویسنده چندان شناخته شده‌ای نبود. او فقط چند داستان کوتاه منتشر کرده بود، ولی کلی نوشته منتشر نشده که بیشترشان ناکامل بودند، از خود به جا گذاشت. او در وصیت‌نامه‌اش، آن گونه که مشهور است، به دوستش مکس براد دستور داد که تمام خاطرات و نامه‌ها و دستنوشته‌هایش را جمع کند و آنها را بدون آن که بخواند و چیزی از آنها باقی بماند، در آتش بسوزاند. ولی براد به خواسته دوستش اعتنایی نکرد و آثار او را ویرایش و منتشر کرد. اگر براد این کار را انجام نمی‌داد اکنون آثار برجسته و مهم کافکا مثل «مسخ» و «قصر» و
«آمریکا» اکنون وجود نداشت. مکس براد وقتی در سال 1968 از دنیا رفت؛ دستنوشته‌های کافکا به منشی‌اش؛ یعنی، استر هاف که وظیفه نمونه‌خوانی آثار کافکا را برعهده داشت، رسید و این زن این آرشیو را مدت 40 سال در یک اتاق نمور و خفه که محل رفت و آمد گربه‌های ولگرد بود، نگهداری کرد.
گفته مي‌شود اخانم هاف؛ بعضی از اقلام درون این آرشیو را فروخته است!